For more than 20 years, Maurice Sendak’s story of Max’s enchanting dreamland adventures has been delighting families.