With classic details like wide beadboarding and turned feet, our Thomas Dresser has enduring American style.